Brasileiro traz suporte extraoficial ao Português para Siri do iPhone 4S


O seu nome é Pedro Franceschi e ele desenvolve para a plataforma iOS há algum tempo, apesar de ter apenas 15 anos. Pedro conseguiu isso a custo de muita engenharia reversa e cálculos matemáticos. Ele usou APIs do aplicativo Dragon Dictation (que reconhece muito bem o português) para passar o áudio capturado pelo iPhone para texto. Esse texto é então traduzido para inglês e passado para o formato de áudio novamente, para que o Siri entenda. Esse áudio é então enviado aos servidores do Siri na Apple por meio de um proxy. O iPhone então recebe a resposta em texto em inglês, que é traduzida de volta para o português e exibida na tela.
Vejam o vídeo da demonstração abaixo:

Obviamente o tempo de resposta é mais lento do que nos idiomas oficiais suportados pelo Siri, mas já é um bom começo.
Via TechTudo

Anúncios

Tags:, , , , , , , ,

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s

%d blogueiros gostam disto: